n'avoir garde de - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

n'avoir garde de - traduzione in francese

Авангард-джаз; Avant-garde jazz
  • Denardo Coleman

n'avoir garde de      
(n'avoir garde de ( + { infin }) [тж. s'en donner bien de garde])
быть далеким от того, чтобы ...; и не думать, и не собираться (сделать что-либо)
Et quand Annette se fit annoncer, elle n'eut garde de lui manifester ses pensées; il fallait d'abord savoir les motifs de la visite, et si le collège n'en retirerait quelque avantage. Elle lui montra donc bon visage quoique un peu réservé. (R. Rolland, L'Âme enchantée.) — Когда доложили о приходе Аннетты, мадам Абрахамс остереглась высказывать свои мысли; сначала нужно было узнать цель визита и выяснить, нельзя ли извлечь из него какой-нибудь выгоды для коллежа. Вот почему она приняла Аннетту приветливо, хотя и сдержанно.
Fabrice n'avait garde d'obéir: la simple lettre qu'il écrivait tous les jours au comte ou à la comtesse lui semblait une corvée presque insupportable. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Фабрицио и не думал повиноваться: даже коротенькое письмецо, которое он ежедневно посылал графу или графине, казалось ему почти непереносимой мукой.
avoir garde de ...      
1) наблюдать за ..., охранять, смотреть за ...
2) остерегаться
Sa grande jeunesse et son extrême innocence l'entretenaient dans cette erreur que j'avais garde de dissiper. (Th. Gautier, Mademoiselle de Maupin.) — Ее крайняя молодость и неопытность поддерживали в ней заблуждение, которое я поостерегся рассеивать.
- n'avoir garde de
де-юре         
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit

Definizione

Железная гвардия
("Желе́зная гва́рдия")

фашистская организация, созданная в 1931 реакционными буржуазно-помещичьими кругами Румынии. Являлась гитлеровской агентурой в стране. В 1934, после убийства членами "Ж. г." румынского премьер-министра И. Г. Дуки, организация была формально распущена, но продолжала действовать под названием "Партия - всё для отечества". После установления в феврале 1938 монархо-фашистской диктатуры "Ж. г.", ставшая конкурентом короля Кароля II в борьбе за политическую власть в стране, была запрещена, а её главарь К. Кодряну убит "при попытке к бегству". В 1940 лидеры нелегально существовавшей "Ж. г." (Хория Сима и др.) приняли участие в формировании фашистского правительства генерала И. Антонеску, с которым у них в январе 1941 произошёл конфликт. В 1944, после освобождения Румынии от фашизма, "Ж. г." была распущена и запрещена.

Лит.: Лебедев Н. И., "Железная гвардия", Кароль II и Гитлер, М., 1968.

Е. Д. Карпещенко.

Wikipedia

Авангардный джаз

Авангардный джаз (Avant Garde jazz) — условное название музыкального направления, возникшего в 1950-х-1960-х гг., которое ориентировалось на модернизацию музыкального языка, на освоение новых, нетрадиционных выразительных средств и технических приемов (в области атональности, модальной импровизации и композиции, сонористики, электронного синтеза звука и т. д.).

История джазовых стилей — это история музыки XX и XXI века. Джазовый стиль «ритм-энд-блюз», урбанизированная модификация блюза и джаза, становится источником авангардного джаза. Этот стиль отличался тем, что в нем импровизация и основная тема объединялись и составляли единое целое, аранжировки переплетались с музыкальной основой, мягко и пластично следуя друг за другом.

В середине прошлого века эксперименты джазовых музыкантов с альтернативной авангардной музыкой привели к тому, что зародилось новое музыкальное направление — авангардный джаз. Если в классическом джазе было обязательным присутствие традиционных музыкальных элементов, то новый стиль не признавал их главенства и широко использовал новые выразительные средства, а также технические приемы. Главным в авангардном джазе музыканты считали возможность высказать свои мысли, определить творческие поиски и предпочтения, чтобы выразить их посредством музыки. К ярким представителям стиля относят таких музыкантов, как Sun Ra (юр. имя Le Sony’r Ra), Элис Колтрейн (Alice Coltrane), Арчи Вернон Шепп (Archie Shepp).

Наибольшее влияние на зарождение авангардного джаза оказали Джон Колтрейн, Коулман, Орнетт, Тэйлор Сесил, Дон Черри, расширившие границы пост-бопа и хард-бопа своими работами начала-середины 1960-х гг. («Impressions», «A Love Supreme»).

Такие музыканты, как Эрик Дольфи и Эндрю Хилл также работали в похожем направлении. Немалую роль в становлении авангардного джаза сыграли не-американские музыканты — такие, как поляк Кржиштоф Комеда, немец Питер Бротцманн. Импровизационный электронный джаз Майлза Дэвиса периода «Bitches Brew» или Сонни Шерока также является авангардным джазом, так же, как частые в конце 1960-х-начале 1970-х годов эксперименты по смешению джаза с этническими гармониями.